just about

When you are with a group of friends, you think about the group as a whole rather than just about yourself.

当你和朋友们在一起时，你考虑的出发点是大家而不是你自己。

The smartest money is usually headed to the door at just about that point.

在这个点位上，最聪明的钱通常都已奔向大门口了。

'As part of the Big Family Meal he was preparing, Jamie poached an egg and I thought it looked just about easy enough for me to try. '

作为家庭大餐的一部分，吉米煮了个蛋，然后我就想看起来挺简单的，我也能试试。

As he walks through the market, carefully inspecting products, he notes how prices for just about every item have gone up in the past year.

在市场里转了一圈，仔细查看那些药材的时候，穆爱民注意到几乎每种药材的价格都高于往年。

By doing so, we're going to get a good grasp on the fact that these new filesystems aren't just about doing the same old thing a bit faster.

通过这么做，我们能够很好地掌握一个事实，那就是这些新的文件系统并不只是为了做同样的事比老的系统快一点。

But the president made sure the children understood that the holiday was more than just about present s.

但让奥巴马总统“放心”的是，孩子们都知道圣诞节不仅意味着礼物。

He was just about to give up, and spend the rest of the night on the back seat of the car, when he had a bright idea.

怀特先生刚要放弃回家希望，在车内后排座上打发过后半夜时，他突然有了新的想法。

The next morning Carmen came to return Zoe's towel and retrieve her clothes. Zoe was just about to leave for school.

第二天早晨，卡门来归还佐伊的毛巾并拿回自己的衣服，这时佐伊正要去学校。

Hey, I was just about to ask the doctor if I could take Eric to breakfast. Wanna come?

我正要去问医生能不能带Eric去吃早餐，你跟我一起去吗？

Just about every inch of her skin was covered as if she were photosensitive.

她身上几乎每一寸肌肤都被遮盖住，好像她对光线敏感一样。

Baylor was just about to leave for university when the Volturi found out about him and his knowledge of our kind.

就在他准备去上大学时，在沃尔图里家族发现贝勒，并得知他对吸血鬼有所知情。

Just as a train is about to go, a young couple rush in and they're just about to close the pneumatic doors.

就在火车要开的时候，一对年轻恋人冲了进来这时候气动门马上就要关闭了。

"Its not just about how much fabric is required, " said Deepa Neary, a retail consultant at A. T.

科尼尔咨询公司的零售顾问DeepaNeary表示，“这不仅仅是需要多少布料的问题”。

With poker, it is not just about the cards, but "pot odds" --the cards, plus how much you can win, and what you have already bet.

这不仅仅要看你手上的牌，还需要计算“成败比”——牌面情况，加之你能赢的钱数，你已经下的注。

"With Spanish and Mandarin and English, he should be able to do just about anything he wants, " she said.

她说：“如果能掌握西班牙语、汉语及英语，他就应该能做任何想做的事情。”

I was just about to fall asleep when there was a knock at the door.

我刚要睡觉，有人就敲上门了。

I was just about to leave when he was calling to me.

我正要离开时，他就打电话来了。我正要离开时，他就打电话来了。

Alastair, you and just about every other Burnley fan must be in dreamland at the moment?

阿拉斯泰尔，你或者每一个伯恩利球员都这个时候都在美梦中。

Twitter, however, was able to turn its fortunes around and is now just about as stable as any other online service.

然而Twitter却有能力逆转命运，而现在Twitter服务的稳定性跟其他在线服务没有什么区别。

In other words, they were betting that just about all the ill effects of the credit squeeze had already shown up in third-quarter profits.

换言之，他们认为，信贷紧缩的负面影响已全部体现在去年第三季度的业绩数据中。